CROQUIS速寫

CROQUIS速寫男裝英文來源于法文，原意為速寫。速寫是所有繪畫手法中最為快速而又最顯功底的表現手法，在日常的創作過程中人們經常以此手段不斷激發潛在的靈感。在江南布衣的CROQUIS世界里。被渲染為一種生活模式，一種隨意的表象下隱藏的理想及發現�；�于這一理想，25-35歲左右的新男性被CROQUIS鎖定，產品開發與設計中不再拘泥于常規的面料類別，以打破經典、保持版式及男性線條的目標，體現自然及穿著性。推出奪目的款式、鮮亮的色彩的配飾。在此季沉穩當道的灰綠、水洗藍、咖啡紫間，表現著另一番效果，就像找回被歲月磨礪掉的曾經。 　

杭州江南布衣服飾有限公司成立與1994年，十多年的迅速發展成為了杭州女裝的旗幟企業，江南布衣的發展，折射了杭州成功女裝的企業發展的歷程，此季度推出男裝也將為杭州女裝的發展提供有利的借鑒。 被稱作為杭州女裝一面旗幟的“江南布衣”,今年來可謂是動作頻頻，作為首次走出國門的杭州女裝品牌在俄羅斯開設了品牌專賣店，受到了業界的矚目。然后又推出了自創男裝品牌“CROQUIS”，在火熱的7月創出了江南布衣的精彩。 
“江南布衣”一向推崇“自然、健康、完美”的生活理念，這在其時裝發布會上仍然有所體現。風格浪漫、自然，色系與色彩沉穩雅致而不盲從流行，以純天然材質體現服裝風骨，倡導建立而不毀壞的自然主義，但始終注重人性化、個性化的設計語言更是“江南布衣”的一大特色，讓枝葉花草成為標志性的裝飾紋樣，體現與自然相融的理念。 　

CROQUIS將分享JNBY品牌的管理及理念，在開拓國內市場的同時，將更好地以服裝消費、貿易、時尚引領等方面與國際接軌，通過參與國際展會等方式，促進多元文化的交流和國際企業間的合作。 　　

杭州江南布衣服飾有限公司成立于1994年，十多年的迅速發展成為了杭州女裝的旗幟企業，江南布衣的發展，折射了杭州成功女裝企業發展的歷程，此季度推出男裝也將為杭州女裝的發展提供有利的借鑒。

速寫Croquis

速寫Croquis是國內知名的杭州江南布衣服飾有限公司旗下的男裝設計師品牌，于2005年秋季正式推出。

Croquis is a men’s wear brand under the well-known Hangzhou JNBY Finery Co.,Ltd. It was officially launched in the autumn of 2005.

品牌理念 Brand Philosophy

如果生活表象的十之八九：工作、文字、衣著、飲食等等，都是我們內心真正想要的，精神便更趨向于自由，有追求來的新思想，也有被滿足的生活樂趣。而速寫croquis強調的也恰是這樣一種平衡狀態：內在精神與外在生活、過去與未來、音樂之于建筑等文化層面，相對獨立又互為力量，在時間-記憶-情感的空間如此循環上升。

If compositions of life, including work, literature, clothes, dining etc. are what we want in our deep heart, then we will be more spiritually free. There are new thoughts we obtain through pursuit and also the fun of being satisfied. Croquis also happens to stress such kind of equilibrium status: inner spirit and outer life, past and future, music and architecture, they are independent but also mutually impact each other, and circularly sublimate in the space of time-memory-sentiment.

設計理念 Design Concept

速寫，最快速、最顯功底的繪畫手法，作為永久記錄，有別于按下快門瞬息而就的攝影。速寫croquis服裝設計的脈絡里有速寫繪畫的情緒：提煉生活中日常與主題，簡單幾筆表現構成關系，重造而非直白表現眼前，然后將相關的事物、概念、情感元素有序融入整個設計關系。

As a method of permanent record, sketch, the fastest painting method which best displays the ability, is different from the shooting by pressing the shutter. In the design of Croquis garments, there are moods of sketch: extract the daily life and themes in daily life, express the composition relationship with simple strokes, rebuild instead of directly represent, and then fuse relevant things, concepts, sentimental elements orderly into the entire design relationship.

顧客群像 Customer Group

心理年齡25-35歲左右的新男性，追求有質感的生活形態，對生活、設計和藝術有敏銳的感知力和洞察力，容易接受新事物新思想，擅于處理內在精神與外在日常的平衡，擁有相對自由的精神世界。常�？梢栽趫D書館、藝術展、音樂聚會、旅行路上尋到他們的影子。

Male of new generation with psychological age between 25 and 35 pursue quality life. They have acute perception and insight of life, design and arts. They are likely to accept new things and new thoughts. They are good at handling the balance between internal spirit and external daily life. They boast relatively free spiritual world. You may find their footprint in the libraries, arts exhibitions, music gatherings and traveling roads.